申东烨,洪锡天,安喜延

胡俊臣,韦凯宁

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

吴慷仁,柯淑勤,樊光耀,陈妤,邓育凯,许光汉,叶星辰,叶辰莛,江宜蓉,樱庭奈奈美,刘冠廷,徐钧浩,汪建民,屈中恒,姚坤君,范宸菲

Gayathri Shanker,Bala Saravanan,Dev Ramnath,Preethi Nedumaran,Makesh,S Rajapandi,Jana,Mageshwaran

唐治平,尚天瞳,李子雄

Anastasiya Nesterenko,Tatiana Yurikova,Tetyana Vashnevska

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

刘恺威,杨蓉,黄宥明,吴映洁,关智斌,袁冰妍,徐正溪

蒋勤勤,聂远,刘芸,王晖,程莉莎,博弘,寇振海,张咏棋,汤加丽,杨云溪,阿斯茹,颜丹晨,臧金生,张志宏,沈保平,薛勇,谢园,王志刚,王伟光,谢加起,董洋,邵小珊

宋佳,曹力,师小红,朱铁,刘嘉

康明（解说）

皮埃尔·里夏尔,让·卡尔梅,让·雷谢夫

景乐

刘孜,何赛飞,连晋

祖晴,梁颖,严彦子,张琳,高全胜,邓玉婷,刘红韵

黄丞冀

杨寒,李生莉

刘小锋,陈好,何赛飞,周丽,樊志起,黑子,一真,焦体怡,王九胜,钱洁

古天乐,雷宇扬,丁子峻,朱永棠,蔡少芬,麦家琪,白嘉倩,罗兰,吴志雄,苑琼丹,钟丽缇,陈锦鸿,李兆基,伍咏薇,郭可盈

张嘉益,吕洋,吕夏,刘添月,王挺,王雅捷

宋丹丹,王琳,王洛勇,李明启,李小萌,房子斌,罗珊珊,文兴宇,李梦男

刘小锋,李琳,侯传杲

李雪健,李仁堂,周宗印,田元,张英,芦珊,梁音,邓雪松

任程伟,韩雯雯,陈锐,丁军,舒萧霖,熊莺

王学圻,于小慧,王茜华,杨树泉,陈锐,徐永革

虞书欣,刘奕畅,骆明劼,陈昊蓝,刘迅,曹明悦,张元坤

拉纳·达格巴提,文卡泰什·达格巴提,苏莉温.查瓦拉,阿希瑟·维德亚迪,苏奇拉·皮莱-马利克,阿施文·穆施拉恩,Rajesh,Jais,Zessica,Harison,Sushant,Singh,Gaurav,Chopra,Saurav,Khurana,Abhishek,Bhalerao

郑中基,邓丽欣,李灿森,张达明,詹瑞文

阿兰·德龙,玛丽·拉福莱,莫里斯·罗内,埃诺·克里萨,弗兰克·拉铁摩尔,比利·卡恩斯,阿薇·宁基,维维亚娜·尚特尔,尼里奥·贝尔纳迪,Barbel Fanger,Lily Romanelli,Nicolas Petrov,爱尔薇儿·珀派斯科,雷内·克莱芒,Jacqueline Decaë,保罗·穆勒,罗密·施耐德,尼诺·温杰利

李沐,曹佑宁,娄峻硕,林美秀,樊光耀,李璇,班铁翔,曾珮瑜,马力欧,黄信赫,陈璇

岳跃利,白珊,魏巍,宾洁,李晟

杜淳,王鹏凯,阿斯茹,朱虹,屈菁菁

缇莎娜特·索恩素克,吉迪功·康戈力,阿妮莎·努格拉哈,琵拉雅·玛丽索恩,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,雅达·苏万帕塔纳,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽 Rinyarat Watchararojsiri,伊达·苏万帕塔娜 Yda Suwanpattana

张丹峰,江铠同

英迪娅·埃斯利 India Eisley,迪娜·迈耶 Dina Meyer,戴安·拉德 Diane Ladd

Karl Scheydt,Elga Sorbas,Jan George,哈克·波姆,玛加蕾特·冯·特罗塔

杰森·斯坦森,50分,梅根·福克斯,杜夫·龙格尔,托尼·贾,伊科·乌艾斯,安迪·加西亚,西尔维斯特·史泰龙,兰迪·库卓,雅各布·西皮奥,丽维·陈,露西·纽曼·威廉姆斯,达伦·诺普,肯尼·巴特拉姆,科迪·麦基,柯基·法尔考,丹楚朋,卡里姆·赛迪,塞缪尔·布莱克,亚当·马斯托

高峰秀子,司叶子

张弓,周洁,段力引

刘之冰,茹萍,任泽巍,冯千,徐熙颜,沙景昌

凯里·欧文,里尔·莱尔·哈瓦瑞,沙奎尔·奥尼尔,克里斯·韦伯,雷吉·米勒,内特·罗宾逊,丽萨·莱斯利,埃丽卡·阿什,蒂凡尼·哈迪斯,尼克·克罗尔,迈克·艾普斯,J·B·斯穆夫,亚当·拉扎尔-怀特,比尔·沃尔顿,乔治·格文,史蒂夫·纳什,迪肯贝·穆托姆博,宁宁·利克斯,特伦斯·罗斯摩尔,德韦恩·博伊德,以利亚·埃弗雷特,盖奇·劳森

松田龙平,宫崎葵,小田切让,黑木华,渡边美佐子,池胁千鹤

高峰秀子,山崎努,宝田明,星由里子,仲代达矢